حكمة عن الحياة بالفرنسية مترجمة للعربية

حكمة عن الحياة بالفرنسية يجدها جموع من الناس خير مُعبّر عما وقر في قلوبهم واستقر من شعورٍ سواءً كان سلبي أم إيجابي؛ فاللغات كما هو معروف عنها أنها وسيلة قوية للتواصل وإيصال مكامن القلوب، وهنا سوف نضيف لها أهمية أخرى وهي وسيلة لمشاركة ملخصات التجارب البشرية، وعليه سوف نشارك من خلال موقع منصتك حكم وعبارات بالفرنسية عن الحياة.

حكمة عن الحياة بالفرنسية

كثير من العبارات التي تحمل في قلبها حكمة قوية هي ما يجد فيها الكثير من الأشخاص خير معبّر عما يمرون به ويشعرون، وهي ما سنعرض منها زمرة ولكن باللغة الفرنسية على النحو التالي:

• الكثير من الدروس ستأخذها في تلك الحياة بعضها سهل وبسيط والآخر لن تفهمه إلا بعد زمن، حاول أمام كل درس أن تعرف ما هي الرسالة التي عليك أن تتعلمها في هذا الوقت.

Vous apprendrez de nombreuses leçons dans cette vie, dont certaines sont faciles et simples et d’autres que vous ne comprendrez qu’après un certain temps. Essayez avant chaque leçon de savoir quel est le message que vous devez apprendre à ce moment-là.

 لا تحزن أن تعرضت للخذلان، أو كُسر قلبك ممن وثقت به، أو حتى ضاع حلمك الذي سعيت إليه كثيرًا، وتأكد أن الغد سيأتي يحمل لك الكثير من السعادة والطمأنينة يا صديقي.

Ne sois pas triste si tu as été déçu, ou si ton cœur a été brisé par quelqu’un en qui tu as confiance, ou même si ton rêve que tu cherchais tant s’est perdu, et sois assuré que demain viendra t’apporter beaucoup de bonheur et de réconfort, mon ami.

أقرأ أيضًا: حكم عن الحياة والدنيا للإذاعة المدرسية حكمة اليوم للإذاعة المدرسية الصباحية معبرة

أقرأ أيضًا: حكمة قصيرة للاذاعة المدرسية : يأتي النجاح من بعد الاستمرار في فشل وراء فشل

حكم فرنسية عن السعادة

بما أننا اخترنا طرح سلسلة من الحكم باللغة الفرنسية فسوف نشارك مجموعة من خير الحكم عن السعادة؛ وذلك كما يلي:

• إن السعادة قرار ينبع من الداخل؛ أن تسعد لأن الشمس أشرقت، لأنك تأكل وجبتك المفضلة ولأن من تحب بجانبك.

Le bonheur est une décision qui vient de l’intérieur ; Être heureux parce que le soleil brille, parce que vous mangez votre plat préféré et parce que votre proche est à vos côtés.

• إذا قضيت عمرك بأكمله تبحث عن السعادة تأكد أنه سيضيع بلا فائدة؛ ذلك لأنها موجودة في قلبك لتنعكس على عينيك فترى كل صغيرة وكبيرة مسببة لها.

Si vous passez toute votre vie à chercher le bonheur, sachez que cela ne servira à rien. C’est parce qu’il est présent dans votre cœur et se reflète dans vos yeux, de sorte que vous voyez chaque grande et petite chose comme sa cause.

أقرأ أيضًا: كلمات عن الحياة والناس : الحكمة الوحيدة من كلام الناس من حولك هي أن تتعلم كيف تتجاهله

حكم بالفرنسية عن القوة

إن القوة هي الكنز الثمين الذي يمكن أن يمتلكه أي إنسان في تلك الحياة وهي ما ستدور حولها سلسلة الحكم الآتية باللغة الفرنسية:

• إن الحياة مليئة بالكثير من الصعاب التي يجب على المرء أن يقف أمامها بكل قوة لمواجهتها وإلا قضت عليه.

La vie est pleine de nombreuses difficultés auxquelles une personne doit faire face de toutes ses forces pour les affronter, sinon elles la détruiront.

• مع مرور الوقت ستكتشف أن المواقف الصعبة التي واجهتها هي بعينها ما جعلتك قويًا، انظر لنصف الكوب الممتلئ.

Au fil du temps, vous découvrirez que les situations difficiles auxquelles vous avez été confrontés sont ce qui vous a rendu fort. Voyez le verre à moitié plein.

إن الحكمة تأتي من على ألسنة من خاض التجربة وانغمس فيها بقلبه وروحه، شرب من إبريق السعادة وتجرع مرارة الألم هو فقط من تكون حكمته أقرب للحقيقة والتصديق؛ ومن أجل ذلك تأكدوا أن لكلٍ منا حكمة حتمًا هي الأصح لأن لكلٍ منا تجربته الخاصة والفريدة.